A prisoner was recaptured after he escaped while handcuffed and outran Yellowknife RCMP on Saturday.
Nikita and Shauntae Joseph have been located and are safe.
The Alberta Serious Incident Response Team (ASIRT) has been called in to investigate an officer-involved shooting in southeast Calgary.
The police manhunt for the triple murder suspects came to an end after two male bodies were found in dense brush near the shoreline of the Nelson River.
The Manitoba RCMP Underwater Recovery Team has completed its search of the Nelson River for Kam McLeod and Bryer Schmegelsky.